Wa ammal lazeena kafaroo wa kazzaboo bi-Aayaatinaa wa liqaaa’il Aakhirati faulaaa’ika fil’azaabi muhdaroon
Wa min Aayaatiheee anyyursilar riyaaha mubashshi raatinw wa li yuzeeqakum mir rahmatihee wa litajriyal fulku bi amrihee wa litabtaghoo min fadlihee wa la’allakum tashkuroon
Wa min Aayaatihee manaamukum bil laili wannahaari wabtighaaa’ukum min fadlih; inna cost zaalika la Aayaatil liqawminy yasma’oon
And of His signs is the creation in the heavens along with the earth plus the discrepancies within your tongues and colors. Absolutely in that are in truth signals for knowledgeable Adult men.
Trans�lit�er�ate is to stand for (letters or words) in the corresponding figures of An additional alphabet.
And of His indications may be the generation of your heavens as well as earth and also the variety of your respective languages along with your colors. Certainly in which can be indicators for people of information.
That He may well reward individuals who have considered and done righteous deeds out of His bounty. Indeed, He doesn't such as the disbelievers.
We despatched Messengers before you for their respective nations, plus they brought Distinct Signals to them. Then We took vengeance on individuals who acted wickedly. It was incumbent on Us to return to your help of the believers.
Maka (bagi menyatakan sikap syukur) berikanlah kepada kerabatmu, dan orang miskin serta orang musafir akan haknya masing-masing; pemberian yang demikian adalah baik bagi orang-orang yang bertujuan memperoleh keredaan Allah dan mereka itulah orang-orang yang berjaya.
Allaahul lazee yursilur riyaaha fatuseeru sahaaban fa yabsutuhoo fis samaaa’i kaifa yashaaa’u wa yaj’aluhoo kisafan fataral wadqa yakhruju min khilaalihee fa izaaa asaaba bihee mai yashaaa’u min ‘ibaadiheee izaa hum yastabshiroon
And as for those who disbelieved and cried here lies to Our symptoms as well as Assembly of the Hereafter, then These is going to be introduced forward to your torment.
मगर जिन लोगों के कुफ्र एख्तेयार किया और हमारी आयतों और आखेरत की हुज़ूरी को झुठलाया तो ये लोग अज़ाब में गिरफ्तार किए जाएँगे
And of His indications is this: He sendeth herald winds to cause you to style His mercy, and which the ships may perhaps sail at His command, Which ye might seek quran roman arabic his favour, Which haply ye could possibly be thankful.
وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنۡ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ إِذَآ أَنتُم بَشَرٞ تَنتَشِرُونَ